cambota
Significado de cambota
Peça de metal ou madeira que serve para unir duas coisas, especialmente em eixos de veículos ou em máquinas.
Compartilhar
substantivo feminino
Peça cilíndrica, geralmente de metal, que serve de eixo ou de suporte para rodas ou outras partes móveis em veículos, máquinas ou equipamentos.
"A cambota da bicicleta estava enferrujada."
Neutro:
Nota: Termo mais comum em contextos de mecânica e automobilismo.
substantivo feminino
Em algumas regiões, pode se referir a uma peça de madeira ou metal usada para unir ou reforçar estruturas.
"Usaram uma cambota para prender as duas vigas."
Neutro:
Nota: Uso menos comum e mais específico de certas regiões.
💡 O termo 'cambota' é predominantemente utilizado no Nordeste do Brasil, com significados relacionados a peças mecânicas ou de junção.
Origem da palavra cambota
Linha do tempo de cambota
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Origem incerta, possivelmente de origem africana (quimbundo 'kambota' ou 'cambota' com sentido de peça de metal ou junção). Outra hipótese é a derivação do latim 'cambire' (trocar, mudar), relacionado a peças móveis.
Origem
Origem incerta, possivelmente de origem africana (quimbundo 'kambota' ou 'cambota' com sentido de peça de metal ou junção). Outra hipótese é a derivação do latim 'cambire' (trocar, mudar), relacionado a peças móveis.
Entrada na Língua Portuguesa
A palavra 'cambota' surge no português do Brasil possivelmente com a introdução de tecnologias e maquinário, especialmente no contexto agrícola e de transporte, onde peças de junção são cruciais. Sua entrada se consolida com a necessidade de nomear componentes mecânicos específicos.
Uso Contemporâneo
A palavra 'cambota' é utilizada em contextos técnicos e mecânicos, referindo-se a uma peça específica em eixos, rodas ou máquinas. É uma palavra formal e dicionarizada, encontrada em manuais técnicos, catálogos de peças e discussões sobre mecânica automotiva e industrial.
Sinônimos de cambota
Traduções de cambota
Espanhol
Notas: 'Husillo' pode ser usado para eixos menores ou roscados. 'Barra' é mais genérico.
Inglês
Notas: Em alguns contextos mecânicos, 'spindle' ou 'shaft' podem ser usados, mas 'axle' é mais comum para o eixo de rodas.
Definições de cambota
Classe gramatical: adjetivo de dois gêneros e substantivo de dois gêneros.
Plural: cambotas.
Separação silábica: cam-bo-ta.
Peça de metal ou madeira que serve para unir duas coisas, especialmente em eixos de veículos ou em máquinas.
A história viva das palavras