caminhar-devagar
Significado de caminhar-devagar
Ação de caminhar de forma lenta e vagarosa.
Significados de caminhar-devagar
verbo
Andar em passo lento, sem pressa.
"Ele gosta de caminhar-devagar pelo parque aos domingos."
Informal:
Antônimos:
Nota: Forma composta que enfatiza a lentidão do caminhar.
💡 A forma composta 'caminhar-devagar' é usada para dar ênfase à lentidão do movimento.
Origem da palavra caminhar-devagar
Linha do tempo de caminhar-devagar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação
Século XVI - Formação a partir da junção do verbo 'caminhar' (do latim vulgar *caminare*, derivado de *camminus*, 'caminho') com o advérbio 'devagar' (do latim *de via agere*, 'fazer sair do caminho', no sentido de retardar).
Origem
Formação composta pelo verbo 'caminhar' (do latim vulgar *caminare*, 'seguir um caminho') e o advérbio 'devagar' (do latim *de via agere*, 'afastar-se do caminho', indicando lentidão).
Ressignificação Contemporânea
Século XX-XXI - A expressão ganha nuances de lentidão proposital, reflexão, ou até mesmo uma forma de resistência à pressa moderna. Começa a ser usada em contextos de bem-estar e desaceleração.
Mudanças de Sentido
Início de conotações de cautela ou hesitação.
Traduções de caminhar-devagar
Inglês
Espanhol
Ação de caminhar de forma lenta e vagarosa.