Logo Palavras

camponeses

Significado de camponeses

substantivo

Pessoa que vive e trabalha no campo, geralmente ligada à agricultura ou pecuária.

Significados de camponeses

  1. substantivo masculino plural

    Indivíduo que habita e trabalha na zona rural, dedicando-se a atividades agrícolas, pecuárias ou afins.

    "Os camponeses trabalhavam duro na colheita."

    Antônimos:

    Nota: Termo amplamente utilizado para se referir a habitantes do campo.

💡 O termo 'camponês' é um gentílico derivado de 'campo', indicando a origem ou o modo de vida rural.

Origem da palavra camponeses

Do latim 'campanĭus', relativo a campo.

Linha do tempo de camponeses

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Latina e Entrada no Português

Século XIII - Deriva do latim vulgar 'campanius', relacionado a 'campus' (campo). A palavra 'camponês' entra no português arcaico para designar o habitante do campo, o lavrador.

Origem

Latim VulgarOrigem

Deriva de 'campanius', que por sua vez vem de 'campus' (campo). Refere-se diretamente ao habitante do campo.

Primeiro Registro

Século XIIIRegistro

Registros em textos medievais portugueses, como crônicas e documentos legais, que já utilizavam o termo para designar a população rural. (Referência: Corpus de Textos Antigos da Língua Portuguesa)

Momentos Culturais

Século XXHoje

Representações mais realistas ou críticas do camponês, refletindo as transformações sociais e o êxodo rural.

Traduções de camponeses

Inglês

peasants(noun)

Espanhol

campesinos(noun)
camponeses

Pessoa que vive e trabalha no campo, geralmente ligada à agricultura ou pecuária.

PalavrasA história viva das palavras