Logo Palavras

canas

Significado de canas

substantivo

Tubo oco, geralmente cilíndrico; haste; parte de planta; cabelo grisalho; prisão.

substantivo feminino plural

Haste de certas plantas, como a canavieira ou o bambu.

"As canas de açúcar foram colhidas."

Nota: Refere-se especificamente às hastes de plantas como a cana-de-açúcar.

substantivo feminino plural

Cabelos brancos ou grisalhos.

"Ele já tem algumas canas na cabeça."

Nota: Usado de forma informal para descrever cabelos com fios brancos.

substantivo feminino plural

Prisão; cadeia.

"O ladrão foi levado para as canas."

Nota: Gíria comum em Portugal para se referir à prisão.

💡 A palavra 'canas' possui múltiplos significados, variando de acordo com o contexto. O sentido de 'prisão' é mais comum em Portugal.

Origem da palavra canas

Do latim 'cannae', plural de 'canna', que significa 'cana'.

Sinônimos de canas

caulestaloscachaçaspingasprisõesxilindrósbebedeirasembriaguezesporresaguardentesver mais

Traduções de canas

Espanhol

caña(noun)

Flexões mais comuns: cañas

Notas: Principalmente para a planta ou objeto cilíndrico.

canas(noun)

Notas: Tradução informal para cabelos grisalhos.

Inglês

cane(noun)

Flexões mais comuns: canes

Notas: Principalmente para a planta ou objeto cilíndrico.

grey hair(noun phrase)

Notas: Tradução informal para cabelos grisalhos.

canas

Tubo oco, geralmente cilíndrico; haste; parte de planta; cabelo grisalho; prisão.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade