cabelo
Significado de cabelo
Conjunto de filamentos que crescem no couro cabeludo e em outras partes do corpo humano e de animais.
Compartilhar
substantivo masculino
Os fios que cobrem a cabeça humana.
"Ela cortou o cabelo bem curto."
Formal:
Informal:
Nota: Refere-se especificamente aos fios da cabeça.
substantivo masculino
Os pelos que cobrem o corpo de animais.
"O cachorro tem o pelo macio."
Informal:
Nota: Usado para descrever a cobertura pilosa de animais.
💡 Termo comum e amplamente utilizado em português.
Origem da palavra cabelo
Linha do tempo de cabelo
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
A palavra 'cabelo' deriva do latim 'capillus', diminutivo de 'caput' (cabeça), referindo-se aos pelos finos da cabeça, em contraste com os pelos mais grossos.
Evolução e Entrada no Português
O termo 'cabelo' foi incorporado ao vocabulário do português arcaico, mantendo o sentido original de pelos da cabeça, e consolidou-se em textos literários e administrativos medievais.
Consolidação em Literatura e Ciência
A palavra 'cabelo' foi amplamente utilizada na literatura brasileira, desde o período colonial até o século XIX, e passou a ser termo técnico em dermatologia e biologia para descrever a estrutura pilosa.
Uso Contemporâneo em Português Brasileiro
Em português brasileiro, 'cabelo' é o termo padrão para os pelos da cabeça, usado em contextos cotidianos, na moda, na cosmética e em discussões sobre saúde capilar, com variações regionais e gírias.
Sinônimos de cabelo
Traduções de cabelo
Inglês
Flexões mais comuns: hairs
Notas: 'Hair' é usado para cabelo humano e pelos de animais em geral. 'Fur' é mais específico para pelagem densa de animais.
Espanhol
Flexões mais comuns: pelos
Notas: 'Pelo' é usado tanto para cabelo humano quanto para pelos de animais. 'Cabello' é mais específico para cabelo humano em algumas regiões.
Definições de cabelo
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: cabelos.
Separação silábica: ca-be-lo.
Feminino: cabela.
Conjunto de filamentos que crescem no couro cabeludo e em outras partes do corpo humano e de animais.
A história viva das palavras