cansavam-se
Significado de cansavam-se
Tornar-se ou sentir-se fatigado, exausto ou indisposto.
Significados de cansavam-se
verbo pronominal
Sentir ou demonstrar fadiga física ou mental; ficar exausto.
"Eles cansavam-se rapidamente após a longa caminhada."
Formal:
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Refere-se ao estado de fadiga ou exaustão.
verbo pronominal
Perder o interesse ou a paciência; ficar entediado ou impaciente.
"Os alunos cansavam-se das aulas repetitivas."
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado para descrever a perda de interesse ou a impaciência.
💡 Forma verbal do verbo 'cansar-se', indicando a ação de sentir fadiga ou tédio, conjugada na 3ª pessoa do plural do pretérito imperfeito do indicativo.
Origem da palavra cansavam-se
Linha do tempo de cansavam-se
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XIII - O verbo 'cansar' deriva do latim 'cansare', que por sua vez vem de 'lassus', significando 'exausto', 'cansado'. A forma pronominal 'cansavam-se' surge com a incorporação do pronome reflexivo 'se' ao verbo, indicando que a ação de cansar recai sobre o próprio sujeito. O latim vulgar já possuía formas reflexivas que se consolidaram nas línguas românicas.
Origem
Deriva do latim 'cansare', que significa 'fazer cansar', 'fatigar'. Este, por sua vez, tem origem em 'lassus', que significa 'exausto', 'cansado'. A adição do pronome reflexivo 'se' (cansavam-se) indica que a ação de cansar recai sobre o próprio sujeito, uma construção comum nas línguas românicas.
Primeiro Registro
Registros em textos em português arcaico, como crônicas e documentos notariais, já apresentavam a conjugação verbal com pronome reflexivo, incluindo formas como 'cansavam-se' para a terceira pessoa do plural.
Uso Contemporâneo no Brasil
Século XX-Atualidade - 'Cansavam-se' continua sendo a forma padrão para descrever o ato de ficar fatigado. No português brasileiro, a construção é comum em narrativas, descrições de estados físicos e emocionais, e em contextos que envolvem esforço prolongado. A forma pronominal é essencial para a nuance de que o cansaço é sentido pelo próprio sujeito.
Tornar-se ou sentir-se fatigado, exausto ou indisposto.
A história viva das palavras