cantina
Significado de cantina
Estabelecimento comercial onde se vendem alimentos e bebidas; refeitório coletivo; depósito de bebidas.
Compartilhar
substantivo feminino
Local onde se vendem bebidas, especialmente vinho, e por vezes alimentos; armazém de vinhos.
"Compramos um bom vinho na cantina da esquina."
Neutro:
Nota: Pode se referir a um estabelecimento especializado ou a uma seção de venda de bebidas em outro local.
substantivo feminino
Refeitório ou local de venda de alimentos e bebidas em escolas, empresas, quartéis, etc.
"Almocei na cantina da universidade."
Nota: Comum em ambientes institucionais.
💡 A palavra 'cantina' é amplamente utilizada no Brasil com os significados de adega/loja de vinhos e refeitório coletivo.
Origem da palavra cantina
Linha do tempo de cantina
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIV — do italiano 'cantina', que por sua vez deriva do latim 'can(t)ina', possivelmente relacionado a 'canistrum' (cesta) ou 'cantus' (canto, em referência a um local de venda).
Origem
Do italiano 'cantina', derivado do latim 'can(t)ina', possivelmente ligado a 'canistrum' (cesta) ou 'cantus' (canto, local de venda).
Momentos Culturais
A 'cantina italiana' ganha destaque como um espaço de socialização e culinária típica, influenciando a gastronomia urbana.
Evolução de Sentido no Brasil
Século XX — O termo se consolida no Brasil com múltiplos significados: refeitório coletivo (especialmente em escolas, fábricas e quartéis), depósito de bebidas, e um estabelecimento comercial popular para refeições rápidas e bebidas.
Traduções de cantina
Espanhol
Notas: Em alguns contextos, 'bodega' pode ser mais específico para loja de vinhos.
Inglês
Notas: Para o sentido de loja de vinhos, 'wine shop' ou 'wine cellar' pode ser mais específico.
Definições de cantina
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: cantinas.
Separação silábica: can-ti-na.
Estabelecimento comercial onde se vendem alimentos e bebidas; refeitório coletivo; depósito de bebidas.
A história viva das palavras