capacitando
Significado de capacitando
Gerúndio do verbo capacitar.
Compartilhar
gerundio
Ato ou efeito de tornar capaz; de dar ou adquirir capacidade, aptidão, habilidade ou competência para algo.
"A empresa está capacitando seus funcionários para as novas tecnologias."
Antônimos:
Nota: Refere-se ao processo contínuo de desenvolvimento de habilidades ou conhecimentos.
💡 Forma verbal derivada do verbo 'capacitar', que significa dar ou adquirir capacidade.
Origem da palavra capacitando
Linha do tempo de capacitando
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
O verbo 'capacitar' deriva do latim 'capax', que significa 'capaz', 'que pode conter', 'apto'. O sufixo '-itar' indica ação. Assim, 'capacitar' remete à ação de tornar alguém ou algo capaz.
Origem
Deriva do latim 'capax' (capaz, apto) com o sufixo verbal '-itar', indicando a ação de tornar capaz.
Momentos Culturais
Crescente uso em políticas educacionais e de qualificação profissional no Brasil, impulsionado por debates sobre desenvolvimento e modernização.
Uso Moderno e Contemporâneo
No século XX, especialmente com o desenvolvimento da pedagogia e da gestão de pessoas, 'capacitando' ganhou força em contextos educacionais e corporativos, referindo-se ao processo de treinamento e desenvolvimento de competências. Na atualidade, o termo é amplamente utilizado em discursos de empoderamento, desenvolvimento pessoal e profissional, e em políticas públicas voltadas para a qualificação.
Traduções de capacitando
Espanhol
Flexões mais comuns: capacitar
Notas: Mantém a forma verbal e o sentido de dar capacidade.
Inglês
Flexões mais comuns: empower
Notas: Enfatiza o ato de dar poder, autoridade ou confiança.
Gerúndio do verbo capacitar.
A história viva das palavras