Palavras

capatazia

Significado de capatazia

substantivo

Função ou cargo de capataz; o trabalho ou o tempo de serviço de um capataz.

Significados de capatazia

  1. substantivo feminino

    O ofício, a função ou o cargo de capataz; o trabalho executado por um capataz.

    "Ele foi promovido a capatazia na fazenda."

    Antônimos:

    Nota: Termo mais comum em contextos rurais ou de trabalho manual.

  2. substantivo feminino

    O tempo durante o qual alguém exerce a função de capataz.

    "Sua capatazia durou cinco anos."

    Nota: Refere-se à duração do exercício da função.

💡 Palavra de uso mais restrito a contextos específicos de trabalho e hierarquia.

Explorar com Palavras AI

Origem da palavra capatazia

Derivado de 'capataz' (do espanhol 'capataz', por sua vez do latim 'caput', cabeça).↗ fonte

Linha do tempo de capatazia

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XVIOrigem

Origem e Entrada no Português

Século XVI - Deriva de 'capataz', termo de origem incerta, possivelmente do latim vulgar *caputare (cabeça) ou do árabe qabādat (comando). A palavra 'capatazia' surge para designar a função ou o trabalho do capataz.

Origem

Século XOrigem

Deriva de 'capataz', termo de origem incerta, possivelmente do latim vulgar *caputare (cabeça) ou do árabe qabādat (comando).

Século XX - Atualidade

Uso Contemporâneo

Século XX e Atualidade - A palavra mantém seu sentido original em contextos específicos, mas seu uso pode ser percebido como arcaico ou restrito a certos setores. A função de capataz evoluiu para gerentes, supervisores, etc., mas o termo 'capatazia' ainda pode aparecer em documentos históricos ou em discussões sobre patrimônio rural.

Momentos Culturais

Século XXHoje

Pode aparecer em obras literárias que retratam o passado rural brasileiro ou em estudos históricos sobre a organização do trabalho.

capatazia

Função ou cargo de capataz; o trabalho ou o tempo de serviço de um capataz.

PalavrasA história viva das palavras