capnografia
Significado de capnografia
Técnica de monitoramento não invasivo que mede e registra a concentração de dióxido de carbono (CO2) no ar exalado por um paciente.
Significados de capnografia
substantivo feminino
O processo ou o resultado da medição e registro contínuo dos níveis de CO2 no ar expirado, utilizado principalmente em anestesia e cuidados intensivos para avaliar a ventilação e a circulação.
"A capnografia é essencial para monitorar a respiração do paciente durante a cirurgia."
Neutro:
Nota: Termo médico amplamente utilizado.
💡 Termo técnico da área médica, especificamente em anestesiologia e pneumologia.
Origem da palavra capnografia
Linha do tempo de capnografia
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
A palavra 'capnografia' é um neologismo técnico derivado do grego: 'kapnos' (καπνός) que significa 'fumaça' ou 'vapor', e 'grapho' (γράφω) que significa 'escrever' ou 'registrar'. A junção forma o conceito de 'registro da fumaça/vapor', referindo-se ao CO2 exalado.
Origem
Derivação do grego 'kapnos' (fumaça, vapor) e 'grapho' (escrever, registrar), indicando o registro do dióxido de carbono exalado.
Entrada na Língua Portuguesa
A capnografia como termo técnico médico entrou no vocabulário da língua portuguesa, especialmente no Brasil, com o avanço da tecnologia médica e a necessidade de monitoramento mais preciso dos pacientes, principalmente em anestesiologia e cuidados intensivos. Sua adoção ocorreu gradualmente a partir da segunda metade do século XX.
Primeiro Registro
Os primeiros registros do uso do termo e da técnica associada datam de meados do século XX, com o desenvolvimento de equipamentos de monitoramento respiratório. A literatura médica da época, em inglês inicialmente, gradualmente se traduziu e adaptou para o português.
Técnica de monitoramento não invasivo que mede e registra a concentração de dióxido de carbono (CO2) no ar exalado por um paciente.
A história viva das palavras