carcaça
Significado de carcaça
Estrutura externa e rígida de um animal; corpo sem vida; armação ou esqueleto de algo.
Compartilhar
substantivo feminino
O corpo de um animal morto, especialmente quando despojado de carne e órgãos internos; esqueleto.
"A carcaça do animal foi deixada para os abutres."
Informal:
Nota: Pode se referir a animais ou, figurativamente, a objetos sem utilidade.
substantivo feminino
A estrutura externa ou armação de algo, como um veículo ou edifício, especialmente quando danificada ou incompleta.
"A carcaça do carro antigo estava enferrujada."
Informal:
Nota: Comum em contextos de mecânica, construção e tecnologia.
💡 Termo amplamente utilizado em diversos contextos, desde biologia até engenharia.
Origem da palavra carcaça
Linha do tempo de carcaça
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Origem incerta, possivelmente do latim vulgar 'carcasa', derivado de 'carro', referindo-se a uma estrutura de transporte ou armação.
Origem
Possível origem no latim vulgar 'carcasa', possivelmente relacionado a 'carro', indicando uma estrutura ou armação.
Momentos Culturais
A palavra aparece em obras literárias e artísticas, frequentemente associada à mortalidade, decadência ou à forma bruta de algo.
Entrada e Evolução no Português
A palavra 'carcaça' surge no português, possivelmente a partir do latim vulgar, com o sentido de estrutura externa, armação ou esqueleto. Inicialmente, pode ter se referido a estruturas de veículos ou construções, evoluindo para o sentido biológico de corpo sem vida ou esqueleto de animal.
Sinônimos de carcaça
Traduções de carcaça
Espanhol
Flexões mais comuns: carcasas
Notas: Principal tradução para o sentido de corpo de animal morto.
Inglês
Flexões mais comuns: carcasses
Notas: Principal tradução para o sentido de corpo de animal morto.
Definições de carcaça
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: carcaças.
Separação silábica: car-ca-ça.
Estrutura externa e rígida de um animal; corpo sem vida; armação ou esqueleto de algo.
A história viva das palavras