restos
Significado de restos
O que resta de algo; sobras; vestígios.
Compartilhar
substantivo masculino plural
Partes que ficam de algo depois de consumido, usado ou destruído; sobras.
"Os restos mortais foram cremados. Os restos de comida foram jogados fora."
Antônimos:
Nota: Pode se referir a comida, objetos, ou, em sentido mais formal, a vestígios de algo.
substantivo masculino plural
Vestígios ou indícios de algo que existiu ou aconteceu.
"Restos de uma civilização antiga foram encontrados na escavação."
Antônimos:
Nota: Usado para indicar a presença de algo que não está mais completo ou em sua forma original.
💡 Termo comum com múltiplos usos, desde sobras de comida até vestígios históricos.
Origem da palavra restos
Linha do tempo de restos
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Primeiros Usos
Século XIII - Derivado do latim 'restum', particípio passado de 're-stare' (ficar para trás, sobrar). Inicialmente, referia-se ao que sobrava de comida ou de um evento.
Origem
Do latim 'restum', particípio passado de 'restare', que significa 'ficar para trás', 'sobrar'.
Primeiro Registro
Registros em textos antigos em português, como crônicas e documentos administrativos, referindo-se a sobras de alimentos ou bens.
Mudanças de Sentido
Uso frequente em contextos funerários ('restos mortais') e em expressões idiomáticas ('restos de uma vida').
Traduções de restos
Inglês
Flexões mais comuns: remains
Notas: Pode se referir a restos mortais ou vestígios de qualquer coisa.
Espanhol
Flexões mais comuns: restos
Notas: Termo geral para o que resta.
O que resta de algo; sobras; vestígios.
A história viva das palavras