carenar
Significado de carenar
Significados de carenar
verbo
Referente à ação de formar ou apresentar carena; de ter a forma de uma carena.
"O casco do barco começou a carenar após a reforma."
Formal:
Neutro:
Nota: A forma 'carenar' é a conjugação na 3ª pessoa do singular do presente do indicativo ou 2ª pessoa do singular do imperativo afirmativo do verbo 'carenar'.
💡 A palavra 'carenar' é a conjugação do verbo 'carenar', que se refere à forma ou à ação de formar uma carena, especialmente em embarcações.
Origem da palavra carenar
Linha do tempo de carenar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XV - Deriva do latim 'carina', que significa 'quilha' de um navio. O verbo 'carenar' originalmente se referia a raspar ou limpar a quilha de uma embarcação, removendo cracas e outros organismos marinhos.
Origem
Do latim 'carina', significando 'quilha de navio'. O ato de 'carenar' era a limpeza da parte submersa do casco de uma embarcação.
Entrada e Evolução no Português
Séculos XVI-XVII - O termo entra no português, mantendo seu sentido náutico original. Com o tempo, o sentido se expande metaforicamente para limpeza e purificação em outros contextos.
Uso Contemporâneo
Atualidade - O verbo 'carenar' é formal e dicionarizado, com uso mais restrito ao contexto náutico ou a um sentido figurado de limpeza profunda e remoção de impurezas. A forma verbal 'carenar' é menos comum que o substantivo 'carenagem'.
Forma verbal conjugada do verbo 'carenar'.
A história viva das palavras