casaria-com
Significado de casaria-com
Forma verbal hipotética do verbo 'casar' no futuro do pretérito, indicando uma ação de casamento que ocorreria sob certas condições.
Significados de casaria-com
verbo
Indica a possibilidade ou condição de realizar um casamento com alguém, expressa no futuro do pretérito.
"Eu casaria com ela se tivesse coragem."
Antônimos:
Nota: Esta é uma construção gramatical e não um vocábulo isolado. O uso de 'casaria-com' como uma única palavra é incomum.
💡 A forma 'casaria-com' é uma construção gramatical que une o verbo 'casar' no futuro do pretérito à preposição 'com'. Não é um vocábulo composto ou locução lexicalizada.
Origem da palavra casaria-com
Linha do tempo de casaria-com
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação do Português
Século XII-XIII — O verbo 'casar' deriva do latim 'casare', que significa 'habitar', 'morar', 'assentar-se'. A forma 'casaria' é o futuro do pretérito do indicativo, indicando uma ação hipotética ou condicional. A construção 'casaria com' é uma locução verbal que se consolida no português arcaico.
Origem
Deriva do verbo latino 'casare' (habitar, morar, assentar-se), que por sua vez vem de 'casa' (casa). A forma 'casaria' é o futuro do pretérito do indicativo do verbo 'casar'.
Primeiro Registro
Registros em textos literários e documentos legais do português arcaico, onde a conjugação verbal já se encontrava estabelecida. A forma exata 'casaria com' é uma construção gramatical que se desenvolve com a própria língua.
Consolidação no Português Clássico e Moderno
Séculos XIV-XVIII — A forma 'casaria com' é amplamente utilizada na literatura e na fala cotidiana para expressar desejos, planos ou possibilidades de casamento, sempre sob uma condição implícita ou explícita. O uso é formal e literário, refletindo a estrutura gramatical da época.
Forma verbal hipotética do verbo 'casar' no futuro do pretérito, indicando uma ação de casamento que ocorreria sob certas condições.
A história viva das palavras