cavillous
Significado de cavillous
Significados de cavillous
💡 A palavra 'cavillous' é raramente utilizada em português. Em vez disso, usam-se termos como 'crítico', 'capcioso' ou 'objeção'.
Origem da palavra cavillous
Linha do tempo de cavillous
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIV — do latim 'cavillus', diminutivo de 'cavilla', que significa 'perna fina', 'canela'. Deriva de 'cavus', 'oco', 'vazio'. A ideia original remete a algo frágil, fino, que pode ser facilmente quebrado ou contestado.
Origem
Do latim 'cavillus', diminutivo de 'cavilla', que significa 'perna fina', 'canela'. Deriva de 'cavus', 'oco', 'vazio'. A ideia original remete a algo frágil, fino, que pode ser facilmente quebrado ou contestado. A transição para o sentido de 'objeção sutil' ou 'crítica mesquinha' ocorre pela ideia de 'atacar' algo frágil ou de forma 'oco', sem substância real.
Uso Contemporâneo no Brasil
Século XX-Atualidade — A palavra 'caviloso' e o verbo 'cavilar' (embora menos comum) mantêm o sentido de criticar de forma excessiva, mesquinha ou com intenção de confundir. É usada em contextos formais e informais para descrever alguém que aponta defeitos irrelevantes ou que argumenta de má-fé. A forma 'cavillous' não é de uso comum em português brasileiro, sendo um anglicismo ou um termo arcaico.
Mudanças de Sentido
Manutenção do sentido de criticar de forma excessiva, mesquinha ou com intenção de confundir. A forma 'cavillous' é rara em português brasileiro, sendo mais comum o uso de 'caviloso' ou 'cavilação'.
Crítico; que expressa objeções ou críticas de forma excessiva ou mesquinha.
A história viva das palavras