cesto-de-vime
Significado de cesto-de-vime
Recipiente feito de vime, usado para guardar ou transportar objetos.
Significados de cesto-de-vime
substantivo masculino
Recipiente trançado com hastes flexíveis de vime, utilizado para diversos fins como armazenamento, transporte ou decoração.
"Guardei as frutas naquele cesto-de-vime."
Nota: O termo 'cesto-de-vime' especifica o material, mas 'cesto' é frequentemente usado como sinônimo quando o contexto deixa claro o material.
💡 A especificação 'de vime' é comum para diferenciar de cestos feitos de outros materiais como plástico ou palha.
Origem da palavra cesto-de-vime
Linha do tempo de cesto-de-vime
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Primeiros Usos
Século XVI - O termo 'cesto' deriva do latim 'cistus', que por sua vez vem do grego 'kistis', ambos significando 'caixa' ou 'cesta'. 'Vime' tem origem no latim 'vimen', plural 'viminis', significando 'ramo flexível', 'vareta'. A junção das palavras para formar 'cesto-de-vime' surge com a necessidade de especificar o material de fabricação, comum na colonização portuguesa.
Origem
'Cesto' do latim 'cistus' (grego 'kistis' - caixa, cesta). 'Vime' do latim 'vimen' (ramo flexível, vareta). A junção reflete a necessidade de especificar o material na colônia.
Uso Moderno e Ressignificação
Século XX a Atualidade - O cesto de vime mantém sua função utilitária, mas também ganha espaço em decoração, artesanato e como símbolo de rusticidade e naturalidade. A palavra 'cesto-de-vime' é usada de forma literal e, por vezes, figurada para evocar um estilo de vida mais simples ou artesanal.
Momentos Culturais
Popularizado como item de decoração em lares e em feiras de artesanato, associado a um estilo de vida mais 'natural' ou 'hippie'.
Traduções de cesto-de-vime
Espanhol
Inglês
Recipiente feito de vime, usado para guardar ou transportar objetos.
A história viva das palavras