cetim
Significado de cetim
Tecido de seda ou de algodão com brilho e toque macio. Também se refere ao próprio fio ou à seda.
Compartilhar
substantivo masculino
Tecido de seda ou de algodão, com superfície lisa, lustrosa e macia, e trama que deixa os fios de urdidura mais expostos.
"O vestido era feito de cetim azul-marinho."
Formal:
Neutro:
Nota: Comum na indústria têxtil e de vestuário.
substantivo masculino
O próprio fio de seda ou um tipo de seda com essa característica.
"A costureira usou cetim para o forro."
Formal:
Neutro:
Nota: Refere-se à matéria-prima ou ao tipo específico de seda.
💡 Termo amplamente conhecido e utilizado em português.
Origem da palavra cetim
Linha do tempo de cetim
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XI - A palavra 'cetim' tem origem no árabe hispânico 'zettí', que por sua vez deriva do árabe clássico 'sāttīn', referindo-se à seda de origem chinesa (da cidade de Ts'ai-t'ing).
Origem
Do árabe hispânico 'zettí', derivado do árabe clássico 'sāttīn', que se referia à seda da cidade chinesa de Ts'ai-t'ing.
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade - 'Cetim' continua a ser um termo para o tecido, mas seu uso se democratiza. A palavra mantém sua conotação de maciez e brilho, sendo aplicada a tecidos de algodão e sintéticos, além da seda. O termo 'cetim' também é usado em expressões idiomáticas e na descrição de texturas.
Momentos Culturais
O cetim é frequentemente utilizado em figurinos de filmes e novelas para evocar sensualidade, luxo ou um toque clássico, mantendo sua associação com o glamour.
Traduções de cetim
Espanhol
Notas: Principal tradução para o tecido e o fio.
Inglês
Notas: Principal tradução para o tecido e o fio.
Definições de cetim
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: cetins.
Separação silábica: ce-tim.
Tecido de seda ou de algodão com brilho e toque macio. Também se refere ao próprio fio ou à seda.
A história viva das palavras