chanfrar
Significado de chanfrar
Fazer um chanfro; entalhar em ângulo.
Significados de chanfrar
verbo transitivo direto
Realizar um chanfro em uma peça, geralmente de metal ou madeira, criando uma superfície inclinada na borda.
"O marceneiro vai chanfrar as quinas da mesa para evitar acidentes."
Formal:
Neutro:
Nota: Termo comum em marcenaria, carpintaria e metalurgia.
💡 A palavra 'chanfrar' é a forma conjugada do verbo 'chanfrar', que significa fazer um chanfro. A forma 'chanfrar' pode ser a forma infinitiva ou uma conjugação específica dependendo do contexto, mas como apresentado, é a forma base do verbo.
Origem da palavra chanfrar
Linha do tempo de chanfrar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Origem incerta, possivelmente do latim vulgar *scamillus*, diminutivo de *scamnum* (banco, banquinho), ou do latim *cuneus* (cunha), referindo-se a uma forma angular. A terminação '-ar' indica ação.
Origem
Possível derivação de *scamillus* (diminutivo de banco) ou *cuneus* (cunha), ambas remetendo a formas angulares ou cortes. A terminação '-ar' é característica de verbos de ação.
Entrada e Uso Inicial no Português
A palavra 'chanfrar' surge no português com o sentido de entalhar, fazer um corte em ângulo, especialmente em madeira ou metal. O termo é formal e técnico, encontrado em manuais de carpintaria e metalurgia.
Evolução do Sentido e Uso
O sentido técnico de fazer um chanfro (um corte oblíquo na borda de uma peça) se mantém. A palavra é usada em contextos de construção, marcenaria e engenharia. Não há registros de ressignificações significativas ou uso figurado amplo.
Fazer um chanfro; entalhar em ângulo.
A história viva das palavras