chassi
Significado de chassi
Estrutura básica de um veículo; armação; esqueleto.
Compartilhar
substantivo masculino
A estrutura principal de um veículo automotor, sobre a qual são montados os demais componentes como motor, carroceria e suspensão.
"O chassi do carro sofreu danos significativos no acidente."
Nota: Termo técnico comum na indústria automobilística.
substantivo masculino
Armação ou estrutura de suporte para diversos equipamentos, como janelas, portas, ou componentes eletrônicos.
"O chassi do monitor de vídeo continha os circuitos principais."
Nota: Usado em contextos de engenharia e fabricação.
💡 Termo de origem francesa amplamente utilizado em português, especialmente em contextos técnicos e automotivos.
Origem da palavra chassi
Linha do tempo de chassi
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIV — do francês 'châssis', que por sua vez deriva do latim 'capsa' (caixa, invólucro). Inicialmente referia-se a uma moldura ou estrutura de madeira.
Origem
Origina-se do francês 'châssis', com raízes no latim 'capsa' (caixa, invólucro). O sentido original era de moldura ou estrutura.
Uso Contemporâneo
Século XX e Atualidade — 'Chassi' consolida-se como termo técnico para a estrutura fundamental de veículos automotores, aeronaves e outros equipamentos mecânicos. Mantém seu sentido formal e dicionarizado.
Momentos Culturais
A popularização do automóvel no Brasil traz a palavra 'chassi' para o cotidiano, associada à modernidade e ao progresso tecnológico.
Traduções de chassi
Inglês
Flexões mais comuns: chassises
Notas: A pronúncia em inglês pode variar, mas 'shas-ee' é comum.
Espanhol
Flexões mais comuns: chasis
Notas: A pronúncia é similar à do português.
Definições de chassi
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: chassis.
Separação silábica: chas-si.
Estrutura básica de um veículo; armação; esqueleto.
A história viva das palavras