cheirar-a-podre
Significado de cheirar-a-podre
Indica que algo tem um cheiro desagradável, semelhante ao de coisas em decomposição.
Significados de cheirar-a-podre
verbo
Ter um odor fétido, de algo em putrefação.
"Aquele lixo acumulado na rua começou a cheirar a podre."
Antônimos:
Nota: Expressão comum para descrever odores muito desagradáveis.
💡 A expressão é usada de forma literal para descrever odores, mas também pode ser usada metaforicamente para indicar que algo está errado, corrupto ou em mau estado.
Origem da palavra cheirar-a-podre
Linha do tempo de cheirar-a-podre
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação
Século XVI - Formação da locução a partir da junção do verbo 'cheirar' (do latim 'salire', saltar, subir, referindo-se a odores) e do substantivo 'podre' (do latim 'putridus', decomposto, pútrido). A expressão surge para descrever o odor característico da decomposição.
Origem
Formação da locução a partir do verbo 'cheirar' (latim 'salire', saltar, subir, referindo-se a odores) e do substantivo 'podre' (latim 'putridus', decomposto, pútrido). A junção cria uma imagem sensorial direta do odor da decomposição.
Uso Contemporâneo e Digital
Século XX - Atualidade - A expressão mantém seu uso literal e figurado. Ganha novas nuances no contexto digital, sendo usada em memes, comentários e discussões online para criticar situações, pessoas ou ideias que parecem 'erradas' ou com intenções ocultas.
Representações
Em filmes e novelas, a expressão pode ser usada em diálogos para descrever ambientes insalubres, situações de corrupção ou personagens com índole duvidosa. Raramente é o título de uma obra, mas aparece frequentemente em falas.
Indica que algo tem um cheiro desagradável, semelhante ao de coisas em decomposição.
A história viva das palavras