chiffon
Significado de chiffon
Tecido leve, fino e transparente, geralmente de seda ou poliéster, com toque macio e caimento fluido.
Significados de chiffon
substantivo masculino
Tipo de tecido leve, fino e transparente, com textura suave e caimento fluido, usado em vestuário e decoração.
"O vestido de noiva era feito de chiffon de seda."
Formal:
Neutro:
Nota: Comum na moda para blusas, saias, vestidos e véus.
substantivo masculino
Um tipo de bolo esponjoso e leve, com textura delicada.
"Ela preparou um delicioso chiffon de limão para a sobremesa."
Neutro:
Nota: Popular em confeitaria, especialmente nos Estados Unidos.
💡 Termo de origem francesa amplamente adotado no português brasileiro, especialmente nas áreas de moda e culinária.
Origem da palavra chiffon
Linha do tempo de chiffon
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Século XIX — A palavra 'chiffon' tem origem no francês, onde significa 'trapo', 'pedaço de pano' ou 'fita'. Sua entrada no vocabulário português, especialmente no Brasil, ocorreu no final do século XIX ou início do século XX, associada à moda e ao luxo.
Origem
Do francês 'chiffon', que significa 'trapo', 'pedaço de pano' ou 'fita'.
Consolidação no Uso da Moda
Século XX — 'Chiffon' se estabelece como um termo técnico na indústria da moda para descrever um tecido específico, leve, fino e transparente, frequentemente feito de seda ou poliéster. Tornou-se sinônimo de elegância e sofisticação em vestuário feminino.
Representações
Frequentemente mencionado em novelas brasileiras e filmes para descrever trajes elegantes e esvoaçantes, reforçando sua associação com a feminilidade e a sofisticação.
Tecido leve, fino e transparente, geralmente de seda ou poliéster, com toque macio e caimento fluido.
A história viva das palavras