chove-nao-molha
Significado de chove-nao-molha
Algo que não resolve completamente um problema ou situação, mas também não a agrava significativamente; uma solução paliativa ou ineficaz.
Significados de chove-nao-molha
adjetivo
Que não resolve um problema, mas também não o piora; ineficaz, paliativo.
"A medida adotada pelo governo foi um verdadeiro chove-não-molha para a crise econômica."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever ações, soluções ou situações que não trazem um resultado claro ou definitivo.
substantivo masculino
Uma solução ou medida que não resolve o problema, mas também não o agrava; um paliativo ineficaz.
"Essa proposta é apenas um chove-não-molha, precisamos de algo mais concreto."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Refere-se à própria medida ou solução que se encaixa na descrição.
💡 Termo informal, geralmente usado em contextos de crítica a ações ou soluções que carecem de efetividade.
Origem da palavra chove-nao-molha
Linha do tempo de chove-nao-molha
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação
Século XX - Formação por composição nominal (verbo + advérbio + verbo) com sentido literal de 'chover sem molhar', uma impossibilidade física que denota ineficácia.
Origem
A expressão 'chove-nao-molha' é uma formação nominal brasileira, criada a partir da junção do verbo 'chover' com o advérbio 'não' e o verbo 'molhar'. A impossibilidade lógica de chover sem molhar confere à expressão seu sentido figurado de algo ineficaz ou que não cumpre seu propósito fundamental.
Entrada e Uso Inicial
Meados do Século XX - Início do uso como expressão idiomática para descrever situações ou soluções que não resolvem um problema, mas também não o pioram. Uso informal e coloquial.
Consolidação e Expansão
Final do Século XX e Início do Século XXI - A expressão se consolida no vocabulário brasileiro, sendo utilizada em diversos contextos, desde o cotidiano até discussões sobre políticas públicas e estratégias de negócios.
Algo que não resolve completamente um problema ou situação, mas também não a agrava significativamente; uma solução paliativa ou ineficaz.
A história viva das palavrasReferências
- O que significa chove-não-molha? - Qual é a Gíria? Uso
- Dicionário Caldas Aulete - Significado de chove n o molha Definição
- chove-não-molha - Dicionário Online Priberam de Português Definição
- Na expressão 'fica nessa de chove mas não molha', o que significa 'chove mas não molha'? Uso
- Chove-não-molha - Dicionário inFormal Definição