cicatrização
Significado de cicatrização
Processo de cura de feridas; formação de cicatriz.
Compartilhar
substantivo feminino
O processo biológico pelo qual um tecido vivo se repara após uma lesão, resultando na formação de uma cicatriz.
"A cicatrização completa da ferida levou várias semanas."
Nota: Termo comum em contextos médicos e gerais.
substantivo feminino
O processo de superação de traumas emocionais ou psicológicos.
"A terapia ajudou na cicatrização de suas feridas emocionais."
Nota: Uso metafórico para indicar recuperação de danos não físicos.
💡 A palavra 'cicatrização' é amplamente utilizada tanto em seu sentido literal (médico) quanto figurado (emocional).
Origem da palavra cicatrização
Linha do tempo de cicatrização
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIV — do latim cicatrix, cicatricis, significando marca deixada por ferida.
Origem
Deriva do latim 'cicatrix, cicatricis', que se refere à marca ou sinal deixado por uma ferida após o processo de cura.
Momentos Culturais
Avanços na cirurgia plástica e reconstrutiva, onde a qualidade da cicatrização se torna um fator estético e funcional crucial, impulsionando a pesquisa e a popularização do termo em discussões sobre beleza e reparação corporal.
Representações
Frequentemente retratada em cenas médicas de filmes, séries e novelas, mostrando o processo de cura de personagens após acidentes, cirurgias ou violência. A qualidade da cicatriz pode ser um elemento narrativo para indicar a gravidade do evento ou a recuperação do personagem.
Traduções de cicatrização
Espanhol
Notas: 'Curación' é mais geral para cura, 'cicatrización' é específico para o processo de formar cicatriz.
Inglês
Notas: 'Scarring' refere-se especificamente à formação da cicatriz, enquanto 'healing' abrange todo o processo de reparo.
Definições de cicatrização
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: cicatrizações.
Separação silábica: ci-ca-tri-za-ção.
Processo de cura de feridas; formação de cicatriz.
A história viva das palavras