cigarro-de-tabaco
Significado de cigarro-de-tabaco
Cigarro feito de tabaco enrolado em papel ou folha.
Significados de cigarro-de-tabaco
substantivo masculino
Um cigarro, especificamente um feito de tabaco enrolado, em contraste com outros tipos de cigarros ou produtos de fumar.
"Ele acendeu um cigarro-de-tabaco para relaxar."
Nota: O termo é redundante, pois 'cigarro' por si só já implica ser feito de tabaco. É usado para enfatizar ou em contextos onde outros tipos de cigarros (ex: eletrônicos) são discutidos.
💡 Termo redundante, mas compreendido em português brasileiro.
Origem da palavra cigarro-de-tabaco
Linha do tempo de cigarro-de-tabaco
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Primeiros Usos
Século XVI - A palavra 'cigarro' surge em espanhol como 'cigarro', diminutivo de 'cigarra', possivelmente pela forma enrolada que lembrava o inseto. O termo 'tabaco' tem origem indígena, possivelmente taíno, referindo-se à planta ou ao seu uso. A junção 'cigarro-de-tabaco' ou simplesmente 'cigarro' para o produto enrolado de tabaco se consolida.
Origem
Espanhol 'cigarro', diminutivo de 'cigarra', possivelmente pela forma enrolada. 'Tabaco' de origem indígena (taíno).
Uso Contemporâneo e Ressignificação
Século XXI - O termo 'cigarro-de-tabaco' é menos frequente no uso cotidiano, sendo substituído por 'cigarro' para o industrializado e 'palheiro' ou 'cigarro de palha' para o artesanal. A expressão 'cigarro-de-tabaco' pode ser usada em contextos históricos, literários ou para especificar o material, em oposição a outros tipos de cigarros (eletrônicos, de maconha). A conscientização sobre os malefícios do tabaco impacta o uso e a percepção da palavra.
Momentos Culturais
O cigarro industrializado, frequentemente chamado apenas de 'cigarro', é onipresente em filmes e novelas brasileiras, associado a personagens de diferentes classes sociais e personalidades.
Cigarro feito de tabaco enrolado em papel ou folha.
A história viva das palavras