circunlóquio
Significado de circunlóquio
Discurso ou rodeio de palavras para evitar dizer algo diretamente; rodeio de palavras.
Significados de circunlóquio
substantivo masculino
Ato ou efeito de falar em rodeios, de usar muitas palavras para dizer algo, geralmente para evitar ser direto ou para ser prolixo.
"O político usou um longo circunlóquio para não responder à pergunta."
Formal:
Informal:
Nota: Termo formal, frequentemente usado em contextos literários ou acadêmicos.
substantivo masculino
O próprio discurso que contém rodeios ou é excessivamente longo e indireto.
"Seu discurso foi um circunlóquio interminável que não levou a lugar algum."
Formal:
Informal:
Nota: Enfatiza a falta de clareza ou objetividade na comunicação.
💡 Palavra de origem latina, comumente usada na língua portuguesa.
Origem da palavra circunlóquio
Linha do tempo de circunlóquio
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'circumlōquium', composto por 'circum' (ao redor) e 'loqui' (falar), significando literalmente 'falar ao redor'.
Origem
Do latim 'circumlōquium', junção de 'circum' (ao redor) e 'loqui' (falar). Refere-se ao ato de falar em torno de um assunto sem abordá-lo diretamente.
Entrada no Português
A palavra 'circunlóquio' foi incorporada ao vocabulário da língua portuguesa, provavelmente através do latim eclesiástico ou acadêmico, mantendo seu sentido original de rodeio de palavras.
Uso Formal e Literário
O termo é predominantemente encontrado em contextos formais, literários e acadêmicos, onde a precisão e a elegância da linguagem são valorizadas.
Traduções de circunlóquio
Inglês
Espanhol
Discurso ou rodeio de palavras para evitar dizer algo diretamente; rodeio de palavras.
A história viva das palavras