claque
Significado de claque
Grupo de pessoas contratadas para aplaudir ou manifestar aprovação em um espetáculo ou evento. Também se refere a um grupo de admiradores ou seguidores fiéis.
Significados de claque
substantivo feminino
Conjunto de pessoas pagas para aplaudir um artista, espetáculo ou orador, a fim de criar uma atmosfera de sucesso ou aprovação.
"A claque contratada fez barulho durante toda a apresentação."
Nota: Refere-se especificamente a um grupo organizado e remunerado para aplaudir.
substantivo feminino
Grupo de admiradores ou seguidores entusiastas de alguém ou de algo.
"O cantor tem uma claque fiel que o acompanha em todos os shows."
Nota: Usado para descrever um grupo de pessoas que demonstra grande apoio e admiração.
💡 A palavra 'claque' tem origem francesa e é utilizada em português para designar tanto um grupo de aplaudidores pagos quanto um grupo de admiradores fervorosos.
Origem da palavra claque
Linha do tempo de claque
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Francesa e Entrada no Português
Século XIX — A palavra 'claque' tem origem no francês 'claque', que se refere a um grupo de pessoas contratadas para aplaudir em teatros. O termo deriva do verbo francês 'claquer', que significa bater palmas. A prática se popularizou na França no século XIX e, com a influência cultural francesa, a palavra foi incorporada ao vocabulário português.
Origem
Do francês 'claque', derivado do verbo 'claquer' (bater palmas). Refere-se a um grupo organizado para aplaudir em espetáculos.
Consolidação do Uso e Ampliação de Sentido
Século XX — A palavra 'claque' se estabelece no português, mantendo seu sentido original de grupo contratado para aplaudir, mas também começa a ser usada de forma mais ampla para designar qualquer grupo de admiradores ou seguidores fiéis, especialmente em contextos artísticos e políticos. O uso se torna mais comum em Portugal e no Brasil.
Mudanças de Sentido
Ampliação para designar admiradores ou seguidores fiéis de uma pessoa ou ideia.
Traduções de claque
Espanhol
Inglês
Grupo de pessoas contratadas para aplaudir ou manifestar aprovação em um espetáculo ou evento. Também se refere a um grupo de admiradores ou seguidores fiéis.
A história viva das palavras