torcida
Significado de torcida
Conjunto de pessoas que torcem por um time, atleta ou causa; grupo de admiradores ou apoiadores. Também pode se referir ao ato de torcer.
Significados de torcida
substantivo feminino
Grupo de pessoas que manifesta apoio a um time, atleta, artista ou causa.
"A torcida vibrou com a vitória do time."
Formal:
Nota: Comum em contextos esportivos e de entretenimento.
substantivo feminino
Ação ou efeito de torcer; o ato de demonstrar apoio ou entusiasmo.
"A torcida da equipe foi fundamental para a conquista."
Nota: Refere-se mais ao ato coletivo de apoiar.
💡 Termo amplamente utilizado no Brasil, especialmente em relação a esportes.
Origem da palavra torcida
Linha do tempo de torcida
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XIX — Deriva do verbo 'torcer', que por sua vez vem do latim 'tortiare' (torcer, enrolar). Inicialmente, o sentido de 'torcida' referia-se a um grupo de pessoas que se reuniam para apoiar algo ou alguém, muitas vezes em um contexto de manifestação ou celebração. A associação com esportes se fortalece nesse período.
Origem
Deriva do verbo 'torcer', do latim 'tortiare', que significa torcer, enrolar. O sentido de grupo de apoiadores surge da ideia de 'se juntar', 'se agrupar' em torno de um objetivo ou pessoa.
Momentos Culturais
A 'torcida' se torna um elemento central na cultura do futebol brasileiro, com a criação de músicas, hinos e a exaltação de suas manifestações em rituais esportivos.
A ascensão das 'barras bravas' e organizadas no futebol intensifica a imagem da torcida como força social e, por vezes, como palco de conflitos.
Traduções de torcida
Espanhol
Inglês
Conjunto de pessoas que torcem por um time, atleta ou causa; grupo de admiradores ou apoiadores. Também pode se referir ao ato de torcer.
A história viva das palavras