classify
Significado de classify
Verbo em inglês que significa categorizar ou classificar algo.
Significados de classify
verbo
Organizar ou ordenar pessoas ou coisas em grupos de acordo com características ou qualidades semelhantes.
"The books were classified by genre."
Antônimos:
Nota: Verbo transitivo direto. Usado em contextos formais e informais.
verbo
Atribuir uma categoria ou classificação a algo ou alguém.
"He was classified as a high-risk patient."
Antônimos:
Nota: Pode ser usado com a preposição 'as' para indicar a categoria atribuída.
💡 Verbo de uso comum na língua inglesa, frequentemente encontrado em contextos acadêmicos, científicos e administrativos.
Origem da palavra classify
Linha do tempo de classify
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Inglês
Século XV — do francês antigo 'classifïer', derivado do latim medieval 'classificare', que por sua vez vem de 'classis' (classe, frota) e 'facere' (fazer). Inicialmente, referia-se a agrupar navios em classes.
Origem
Do latim medieval 'classificare', que significa 'agrupar em classes'. Deriva de 'classis' (classe, frota) e 'facere' (fazer).
Influência do francês antigo 'classifïer', com o mesmo sentido de organizar em grupos.
O inglês 'classify' (século XV) adquire o sentido de ordenar, categorizar, e se torna a principal via de entrada do conceito no português brasileiro moderno, especialmente em contextos técnicos e globais.
Verbo em inglês que significa categorizar ou classificar algo.
A história viva das palavras