cleverness
Significado de cleverness
Qualidade de ser esperto, inteligente ou engenhoso.
Significados de cleverness
substantivo
A qualidade de possuir inteligência aguda, sagacidade e habilidade para resolver problemas ou criar coisas de forma engenhosa.
"His cleverness in finding a solution was admired by everyone."
Informal:
Antônimos:
Nota: Termo de uso restrito ao inglês. Em português, prefere-se usar sinônimos.
💡 A palavra 'cleverness' não é utilizada em português brasileiro. Sinônimos como 'inteligência', 'sagacidade' ou 'esperteza' são preferíveis.
Origem da palavra cleverness
Linha do tempo de cleverness
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português Brasileiro
Século XVI (Inglês) - 'cleverness' surge do inglês 'clever' (esperto, engenhoso) com o sufixo '-ness' (qualidade). A palavra em si não tem origem direta no latim ou grego, mas o termo 'clever' tem origens incertas, possivelmente do inglês antigo 'clifer' (rápido em aprender) ou nórdico antigo 'klífr' (ágil). A entrada de 'cleverness' no vocabulário brasileiro é tardia e indireta, ocorrendo principalmente através de empréstimos culturais e influência do inglês em áreas como tecnologia, negócios e cultura pop.
Origem
Deriva do inglês 'clever' (esperto, engenhoso) + sufixo '-ness' (qualidade). A origem de 'clever' é incerta, possivelmente do inglês antigo 'clifer' ou nórdico antigo 'klífr'.
Uso Contemporâneo no Brasil
Século XXI - 'Cleverness' é utilizada no Brasil em contextos específicos, geralmente em nichos que lidam diretamente com a cultura anglófona. É mais comum em discussões sobre criatividade, inovação, marketing, design e em ambientes corporativos com forte influência internacional. Raramente é usada em conversas cotidianas, sendo substituída por termos como 'esperteza', 'inteligência', 'sagacidade', 'perspicácia' ou 'engenhosidade'.
Primeiro Registro
Registros de uso no Brasil são mais recentes, associados à globalização e à influência da cultura anglófona, aparecendo em publicações especializadas e em contextos de negócios internacionais.
Qualidade de ser esperto, inteligente ou engenhoso.
A história viva das palavras