cobrir-com-folha-de-ouro
Significado de cobrir-com-folha-de-ouro
Significados de cobrir-com-folha-de-ouro
verbo
Revestir ou ornamentar algo com uma fina lâmina de ouro.
"O artesão decidiu cobrir com folha de ouro a moldura antiga."
Formal:
Neutro:
Nota: Usado principalmente em contextos de arte, restauração e artesanato.
💡 A expressão descreve um processo técnico específico de aplicação de ouro em lâminas finas.
Origem da palavra cobrir-com-folha-de-ouro
Linha do tempo de cobrir-com-folha-de-ouro
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Período Colonial
Século XVI - Início da colonização brasileira. A técnica de douramento, conhecida como folheação, já existia na Europa e foi trazida pelos colonizadores portugueses. O termo 'cobrir com folha de ouro' descreve a ação de aplicar finas lâminas de ouro sobre superfícies, especialmente em arte sacra e mobiliário de luxo. A matéria-prima, o ouro, era abundante no Brasil, o que facilitou a prática.
Origem
A técnica de aplicar finas lâminas de ouro (folheação) tem origem europeia e foi introduzida no Brasil com a colonização. O termo 'cobrir com folha de ouro' é uma descrição direta da ação.
Século XX e Modernidade
Século XX - A técnica de folheação a ouro se populariza em diversos objetos, desde joias até elementos decorativos. O termo 'cobrir com folha de ouro' permanece descritivo, mas pode começar a ser associado a um certo luxo ou ostentação em contextos mais populares. A industrialização traz novas formas de aplicar o ouro, mas a técnica artesanal ainda é valorizada.
Atualidade
Século XXI - A expressão 'cobrir com folha de ouro' é usada tanto para descrever a técnica artesanal de douramento em restauração de arte, objetos de luxo e artesanato, quanto em contextos mais figurados. Pode aparecer em discussões sobre valorização, embelezamento ou até mesmo em sentido irônico, para descrever algo que é superficialmente enobrecido.
Aplicar uma fina camada de folha de ouro sobre uma superfície.
A história viva das palavras