colam
Significado de colam
Forma verbal do verbo 'colar'.
Compartilhar
verbo
Unir ou aderir algo a outra superfície com cola ou substância adesiva.
"Os alunos colam os desenhos no mural da escola."
Antônimos:
Nota: Usado em contextos escolares e de artesanato.
verbo
Copiar ou plagiar em uma prova ou trabalho.
"Eles colam nas provas para tirar notas altas."
Antônimos:
Nota: Gíria comum em ambiente escolar.
💡 A palavra 'colam' é a conjugação na terceira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'colar', que possui múltiplos significados, desde a ação física de unir com adesivo até o ato de copiar em avaliações.
Origem da palavra colam
Linha do tempo de colam
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Primeiros Usos
Século XIII - Deriva do latim 'colare', que significa 'aderir', 'grudar', 'unir'. Inicialmente, referia-se ao ato físico de colar materiais.
Origem
Do latim 'colare', com o significado de aderir, grudar, unir.
Ressignificações e Uso Contemporâneo
Século XX - O verbo 'colar' começa a ser usado em sentido figurado, especialmente no contexto escolar, para indicar a ação de copiar o trabalho de outro aluno. 'Colam' passa a ter essa conotação de fraude acadêmica.
Mudanças de Sentido
Desenvolvimento do sentido figurado de copiar ou trapacear, especialmente em contexto escolar.
Traduções de colam
Inglês
Flexões mais comuns: glue, glues, glued, gluing
Notas: Tradução literal para a ação de usar cola.
Espanhol
Flexões mais comuns: pegan, pega, pegado, pegando
Notas: Tradução comum para a ação de colar ou grudar.
Forma verbal do verbo 'colar'.
A história viva das palavras