coldre
Significado de coldre
Bolsa ou estojo, geralmente de couro, para portar arma de fogo, faca ou outro objeto similar, presa ao cinto ou à cintura.
Significados de coldre
💡 Termo amplamente compreendido no Brasil, com origem no espanhol.
Origem da palavra coldre
Linha do tempo de coldre
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Origem incerta, possivelmente do latim 'collegium' (colégio, corporação) ou do germânico 'kölle' (recipiente), com influências do francês antigo 'colet' (colarinho, pescoço) ou 'coulet' (gargalo). A evolução semântica aponta para um invólucro protetor.
Origem
Etimologia incerta, com possíveis raízes no latim 'collegium' (corporação, associação) ou em termos germânicos/franceses relacionados a invólucros ou recipientes. A hipótese mais forte liga a ideia de 'proteção' ou 'compartimento'.
Momentos Culturais
O coldre se torna um elemento visual icônico em filmes de faroeste, policiais e de ação, simbolizando prontidão, perigo e a identidade de personagens como detetives, xerifes e bandidos.
Entrada no Português
A palavra 'coldre' surge no português em um período de intensa influência de línguas europeias, especialmente após o século XV, com a expansão marítima e o contato com novas tecnologias e costumes, incluindo o porte de armas. Sua adoção reflete a necessidade de nomear um objeto específico para o transporte seguro de armas de fogo curtas.
Bolsa ou estojo, geralmente de couro, para portar arma de fogo, faca ou outro objeto similar, presa ao cinto ou à cintura.
A história viva das palavras