presa
Significado de presa
Indivíduo ou animal capturado; peça de um mecanismo; algo que está preso.
Significados de presa
substantivo feminino
Pessoa ou animal que foi capturado, apanhado ou detido.
"A polícia capturou a presa após uma longa perseguição."
Neutro:
Nota: Comum em contextos de caça, crime ou competição.
substantivo feminino
Peça de um mecanismo que serve para segurar, fixar ou prender outra peça ou objeto.
"A presa do torno foi ajustada para segurar a barra de metal."
Neutro:
Nota: Termo técnico em áreas como mecânica e ourivesaria.
💡 A palavra 'presa' pode se referir tanto a um ser vivo capturado quanto a uma peça mecânica de fixação.
Origem da palavra presa
Linha do tempo de presa
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Primeiros Usos
Século XIII — Deriva do latim 'praeda', que significa 'o que é levado', 'saque', 'presa', 'o que é capturado'. Inicialmente, o termo se referia a animais capturados na caça ou a bens tomados em guerra.
Origem
Do latim 'praeda', significando 'o que é levado', 'saque', 'presa', 'o que é capturado'.
Primeiro Registro
Registros em textos medievais em português, derivados do latim 'praeda'.
Uso Contemporâneo e Ressignificações
Século XX - Atualidade — A palavra 'presa' mantém seus sentidos originais, mas ganha novas conotações em contextos específicos, como em 'presa fácil' (algo ou alguém vulnerável) ou em expressões que denotam a condição de vítima ou de algo imobilizado.
Traduções de presa
Espanhol
Inglês
Indivíduo ou animal capturado; peça de um mecanismo; algo que está preso.
A história viva das palavras