colear
Significado de colear
Forma conjugada do verbo 'colear'.
Compartilhar
verbo
Ação de colar, de unir ou prender algo a outra coisa usando cola ou substância adesiva. Refere-se à 3ª pessoa do singular do presente do indicativo ou 2ª pessoa do singular do imperativo afirmativo do verbo 'colear'.
"Ele coleia os papéis com cuidado para fazer o trabalho."
Antônimos:
Nota: A forma 'coleia' é menos comum que 'cola' (presente do indicativo) ou 'cole' (imperativo).
💡 O verbo 'colear' é uma variante menos usual de 'colar', mas é morfologicamente válido e compreendido.
Origem da palavra colear
Linha do tempo de colear
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XV/XVI — deriva do latim 'colleare', que significa 'juntar', 'unir', 'ligar', possivelmente relacionado a 'collum' (pescoço), no sentido de 'passar o pescoço' ou 'prender pelo pescoço'.
Origem
Do latim 'colleare', com significados de 'juntar', 'unir', 'ligar'. Possível relação com 'collum' (pescoço), sugerindo a ideia de prender pelo pescoço ou passar algo em volta do pescoço.
Momentos Culturais
Com a popularização dos animais de estimação, 'colear' se torna um verbo comum no cotidiano urbano, associado ao cuidado e passeio com cães e gatos.
Entrada e Evolução no Português
Século XVI em diante — A palavra 'colear' entra no vocabulário português, inicialmente com o sentido de 'unir', 'ligar' ou 'juntar' objetos ou pessoas. No Brasil, o sentido de 'prender', 'agarrar' ou 'segurar firmemente' se desenvolve, especialmente em contextos rurais e de lida com animais.
Sinônimos de colear
Traduções de colear
Inglês
Flexões mais comuns: glues, gluing, glued
Notas: A tradução 'glues' corresponde à 3ª pessoa do singular do presente do indicativo.
Espanhol
Flexões mais comuns: pega, pegando, pegado
Notas: A tradução 'pega' corresponde à 3ª pessoa do singular do presente do indicativo do verbo 'pegar', usado aqui no sentido de colar.
Definições de colear
Classe gramatical: verbo intransitivo, verbo pronominal e verbo transitivo direto.
Flexão do verbo: Flexão do verbo intransitivo, verbo pronominal e verbo transitivo direto.
Separação silábica: co-le-ar.
Forma conjugada do verbo 'colear'.
A história viva das palavras