coleta
Significado de coleta
Ato ou efeito de coletar; recolhimento de dados, informações ou objetos.
Significados de coleta
substantivo feminino
Ação de recolher ou juntar algo, geralmente de forma sistemática ou organizada.
"A coleta de lixo na cidade será realizada às terças e sextas."
Formal:
Nota: Comum em diversos contextos, desde o doméstico até o científico.
substantivo feminino
Conjunto de dados, informações ou amostras reunidas para estudo ou análise.
"A coleta de sangue foi realizada para exames de rotina."
Formal:
Informal:
Nota: Frequentemente usado em contextos de pesquisa, estatística e medicina.
💡 Termo amplamente utilizado em português brasileiro com múltiplos significados relacionados à ação de recolher ou juntar.
Origem da palavra coleta
Linha do tempo de coleta
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'collecta', particípio passado de 'colligere', que significa 'reunir', 'ajuntar', 'colher'. O termo remonta à ideia de ajuntamento e recolhimento.
Origem
Do latim 'collecta', particípio passado de 'colligere', significando 'reunir', 'ajuntar', 'colher'.
Vida Digital
Termo amplamente utilizado em pesquisas online, especialmente em contextos de coleta de dados (data collection), estatísticas, e serviços de coleta de lixo e reciclagem. Hashtags como #coletaseletiva e #coletadedados são comuns.
Mudanças de Sentido
Diversificação para incluir coleta de lixo, coleta seletiva, coleta de sangue, coleta de dados digitais, entre outros.
Traduções de coleta
Inglês
Espanhol
Ato ou efeito de coletar; recolhimento de dados, informações ou objetos.
A história viva das palavras