colecionador
Significado de colecionador
Pessoa que coleciona algo.
Compartilhar
substantivo masculino
Indivíduo que tem o hábito ou a profissão de juntar e organizar objetos de determinada natureza, por interesse pessoal, científico ou comercial.
"O colecionador de selos raros estava disposto a pagar uma fortuna pela peça que faltava em sua coleção."
Formal:
Neutro:
Nota: Refere-se a quem coleciona qualquer tipo de item, desde selos e moedas até obras de arte e antiguidades.
substantivo masculino
Pessoa que, em certos contextos, acumula ou reúne informações, dados ou experiências.
"Ele é um colecionador de histórias de viagens, sempre com uma nova aventura para contar."
Formal:
Nota: Usado de forma mais figurada para descrever alguém que acumula algo abstrato.
💡 Termo comum e amplamente compreendido em português.
Origem da palavra colecionador
Linha do tempo de colecionador
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'collector', particípio presente do verbo 'colligere', que significa 'reunir', 'juntar', 'colher'. A raiz 'col-' remete a 'junto' e 'legere' a 'reunir'.
Origem
Do latim 'collector', particípio presente de 'colligere' (reunir, juntar, colher).
Momentos Culturais
Popularização do colecionismo de itens de cultura pop, como discos de vinil, quadrinhos e brinquedos, impulsionada pela mídia de massa.
Entrada e Consolidação no Português
A palavra 'colecionador' e seu verbo 'colecionar' foram gradualmente incorporados ao léxico português, com o sentido de 'aquele que coleciona' se estabelecendo firmemente. O termo é formal e dicionarizado, indicando um uso consolidado.
Sinônimos de colecionador
Traduções de colecionador
Inglês
Flexões mais comuns: collectors
Notas: Termo mais comum para quem coleciona objetos. Pode também se referir a um coletor de impostos ou de dados.
Espanhol
Flexões mais comuns: coleccionistas
Notas: Termo padrão para quem coleciona algo.
Definições de colecionador
Classe gramatical: adjetivo e substantivo masculino.
Plural: colecionadores.
Separação silábica: co-le-ci-o-na-dor.
Feminino: colecionadora.
Pessoa que coleciona algo.
A história viva das palavras