Logo Palavras

colecionar

Significado de colecionar

verbo

Forma verbal do verbo 'colecionar'.

verbo

Forma do verbo 'colecionar', conjugada na 1ª pessoa do singular do presente do indicativo (eu coleciono) ou na 3ª pessoa do singular do presente do indicativo (ele/ela coleciona). O verbo base significa ajuntar, reunir, formar coleção de coisas.

"Eu coleciono selos antigos."

Nota: Refere-se à ação de formar ou manter uma coleção.

💡 O termo 'colecionar' é a forma infinitiva do verbo. A forma 'colecionar' como apresentada pode ser a conjugação verbal.

Origem da palavra colecionar

Do francês 'collectionner', por sua vez do latim 'collectionare'.

Linha do tempo de colecionar

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XVOrigem

Origem Etimológica

Século XV — do latim collectare, que significa 'reunir', 'juntar', 'arrecadar'. Deriva de 'colligere', composto por 'com-' (junto) e 'legere' (colher, juntar).

Origem

Século XOrigem

Do latim 'collectare', que significa 'reunir', 'juntar', 'arrecadar'. Deriva de 'colligere', composto por 'com-' (junto) e 'legere' (colher, juntar).

Século XX-Atualidade

Uso Contemporâneo

Século XX-Atualidade — 'Colecionar' é amplamente utilizado em diversos contextos, desde hobbies pessoais até atividades profissionais e acadêmicas, mantendo seu sentido principal de 'formar uma coleção'.

Momentos Culturais

Século XXHoje

A filatelia (coleção de selos) e a numismática (coleção de moedas) ganham grande popularidade como hobbies.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Sinônimos de colecionar

Antônimos de colecionar

Traduções de colecionar

Inglês

collect(verb)

Flexões mais comuns: collects, collecting, collected

Notas: Principal tradução para a ação de formar coleções.

Espanhol

coleccionar(verbo)

Flexões mais comuns: colecciono, colecciona, coleccionando

Notas: Equivalente direto em espanhol.

Definições de colecionar

Classe gramatical: verbo transitivo direto.

Flexão do verbo: Flexão do verbo transitivo direto.

Separação silábica: co-le-ci-o-nar.

colecionar

Forma verbal do verbo 'colecionar'.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade