colher-o-ponto
Significado de colher-o-ponto
A expressão 'colher o ponto' refere-se literalmente ao ato de recolher ou obter um ponto, seja em um contexto de jogo, competição, ou de forma figurada, como um resultado ou uma marca.
Significados de colher-o-ponto
locução verbal
Obter ou registrar um ponto em uma disputa, jogo ou atividade que envolva pontuação.
"O jogador conseguiu colher o ponto decisivo no último lance."
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado em contextos esportivos, de jogos ou competições.
💡 A expressão é literal e seu uso depende do contexto específico onde 'ponto' tem um significado mensurável.
Origem da palavra colher-o-ponto
Linha do tempo de colher-o-ponto
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XVI - Deriva do verbo 'colher' (do latim colligere, recolher, juntar) e do substantivo 'ponto' (do latim punctum, marca, sinal, local). A junção sugere o ato de reunir ou obter algo marcado.
Origem
Do latim 'colligere' (recolher, juntar) e 'punctum' (marca, sinal, local). A junção literal indica o ato de reunir ou obter algo que foi marcado ou contado.
Momentos Culturais
Uso em letras de música popular, associando a expressão a conquistas amorosas ou profissionais. corpus_letras_musicais.txt
Figurativacão Moderna
Século XX - A expressão começa a ser usada de forma figurada para indicar a obtenção de um resultado, um sucesso, uma marca importante em qualquer área da vida, não apenas em jogos. Ganha conotação de conquista e realização.
Traduções de colher-o-ponto
Espanhol
Inglês
A expressão 'colher o ponto' refere-se literalmente ao ato de recolher ou obter um ponto, seja em um contexto de jogo, competição, ou de forma figurada, como um resultado ou uma marca.
A história viva das palavras