Logo Palavras

colonizara

Significado de colonizara

verbo

Forma verbal do pretérito mais-que-perfeito simples do indicativo do verbo 'colonizar'.

Significados de colonizara

  1. verbo

    Indica uma ação passada anterior a outra ação também passada. Ex

    'Quando ele chegou, já tinham colonizado a região.'

    "Se eles colonizara antes, a história seria outra."

    Nota: Tempo verbal pouco comum na fala cotidiana, substituído frequentemente pelo pretérito mais-que-perfeito composto ('tinha colonizado').

💡 A forma 'colonizara' é a conjugação do pretérito mais-que-perfeito simples do indicativo do verbo 'colonizar'.

Origem da palavra colonizara

Derivado de 'colônia' + sufixo verbal '-izar'.

Linha do tempo de colonizara

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XV/XVIOrigem

Origem Latina e Formação do Verbo

Século XV/XVI — Derivado do latim 'colonus' (agricultor, colono) e do sufixo '-izare', indicando ação. O verbo 'colonizar' surge com a expansão marítima portuguesa e espanhola, referindo-se ao estabelecimento de colônias. A forma 'colonizara' (pretérito mais-que-perfeito) é uma conjugação gramatical que se desenvolve com a própria língua portuguesa.

Origem

Século XOrigem

Do latim 'colonus' (agricultor, colono) + sufixo '-izare' (indicar ação). A forma verbal 'colonizara' é uma conjugação gramatical do português.

Século XX - Atualidade

Uso no Brasil República e Crítica

Século XX e XXI — A palavra 'colonizara' e o verbo 'colonizar' passam a ser analisados sob uma perspectiva crítica, especialmente a partir dos estudos pós-coloniais. O termo 'colonizara' pode aparecer em contextos acadêmicos, históricos ou literários que revisitam o passado colonial brasileiro, muitas vezes com conotações negativas associadas à exploração, violência e imposição cultural.

Conflitos Sociais

Século XXHoje

O termo 'colonizara' está intrinsecamente ligado aos conflitos sociais decorrentes da colonização: a exploração de mão de obra, a expropriação de terras, a imposição de línguas e costumes, e a marginalização de povos originários e africanos escravizados.

Traduções de colonizara

Espanhol

había colonizado(frase verbal)

Inglês

had colonized(verb phrase)
colonizara

Forma verbal do pretérito mais-que-perfeito simples do indicativo do verbo 'colonizar'.

PalavrasA história viva das palavras