colorizar
Significado de colorizar
Forma conjugada do verbo 'colorir'.
Compartilhar
verbo
Terceira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo colorir. Significa dar cor a algo, pintar ou tornar colorido.
"Eles colorizam os desenhos com lápis de cor."
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de aplicar cor. Pode ser usado tanto literal quanto figurativamente.
💡 A forma 'colorizam' é a conjugação padrão para a terceira pessoa do plural do presente do indicativo.
Origem da palavra colorizar
Linha do tempo de colorizar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XVI - Derivado do latim 'colorare' (tingir, dar cor), o verbo 'colorir' surge em português. 'Colorizar' como forma conjugada ou derivada, embora menos comum inicialmente, acompanha a evolução do verbo principal.
Origem
Deriva do verbo latino 'colorare', que significa tingir, dar cor, pintar.
O verbo 'colorir' é atestado em português a partir do século XVI. 'Colorizar' surge como uma forma verbal derivada ou conjugada, mantendo a raiz latina.
Uso Contemporâneo e Digital
Anos 2000 - Atualidade - 'Colorizar' se torna mais frequente com a popularização da fotografia digital, edição de imagem e vídeo. A palavra é amplamente utilizada em softwares de edição, em discussões sobre restauração de fotos antigas e na criação de conteúdo visual.
Sinônimos de colorizar
Traduções de colorizar
Inglês
Flexões mais comuns: colorize, colorizes, colored, coloring
Notas: A forma 'colorize' é a tradução direta e mais comum.
Espanhol
Flexões mais comuns: colorear, colorean, coloreé, coloreando
Notas: A forma 'colorean' é a conjugação do verbo 'colorear' para a terceira pessoa do plural do presente do indicativo.
Definições de colorizar
Classe gramatical: verbo transitivo direto.
Flexão do verbo: Flexão do verbo transitivo direto.
Separação silábica: co-lo-ri-zar.
Forma conjugada do verbo 'colorir'.
A história viva das palavras