esbranquiçar
Significado de esbranquiçar
Tornar(-se) branco ou mais branco; embranquecer.
Significados de esbranquiçar
verbo transitivo direto
Fazer algo ficar branco ou mais branco.
"O sol esbranquiçou a roupa no varal."
Formal:
Antônimos:
Nota: Refere-se à perda de cor ou ao clareamento.
verbo intransitivo
Tornar-se branco ou mais branco; embranquecer.
"O cabelo dele começou a esbranquiçar com a idade."
Formal:
Antônimos:
Nota: Comum para descrever o clareamento de cabelos ou outros materiais.
💡 A palavra 'esbranquiçar' é a 3ª pessoa do singular do presente do indicativo ou 2ª pessoa do singular do imperativo do verbo 'esbranquiçar'.
Origem da palavra esbranquiçar
Linha do tempo de esbranquiçar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação
Formada a partir do adjetivo 'branco' com o sufixo verbal '-içar', comum na formação de verbos que indicam tornar-se algo. A raiz 'branco' tem origem no germânico *blank.
Origem
Deriva do adjetivo 'branco', de origem germânica (*blank), acrescido do sufixo verbal '-içar', que indica transformação ou aquisição de uma qualidade. O processo é análogo à formação de outros verbos como 'aligeirar' (de 'ligeiro') ou 'endurecer' (de 'duro').
Entrada no Uso Formal
Registrada em dicionários como palavra formal, indicando o processo de tornar-se branco ou mais branco. O uso se consolida em contextos descritivos e literários.
Uso Contemporâneo
Mantém o sentido dicionarizado, sendo utilizada em diversas esferas, desde descrições naturais até metáforas sobre envelhecimento ou desbotamento.
Traduções de esbranquiçar
Inglês
Espanhol
Tornar(-se) branco ou mais branco; embranquecer.
A história viva das palavras