com-a-voz-meio-chorosa
Significado de com-a-voz-meio-chorosa
Significados de com-a-voz-meio-chorosa
💡 A locução é usada para descrever a maneira como algo é dito, focando na qualidade vocal que sugere emoção.
Origem da palavra com-a-voz-meio-chorosa
Linha do tempo de com-a-voz-meio-chorosa
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
A expressão é formada pela junção de elementos lexicais preexistentes: 'com' (preposição), 'a' (artigo), 'voz' (substantivo) e 'meio chorosa' (advérbio de intensidade 'meio' + adjetivo 'chorosa'). Reflete a capacidade da língua portuguesa de criar locuções e expressões descritivas a partir de unidades menores.
Momentos Culturais
Comum em telenovelas brasileiras, onde era utilizada para caracterizar personagens em momentos de drama, súplica ou chantagem emocional, contribuindo para a construção de narrativas melodramáticas.
Consolidação Literária e Oral
Século XX: A expressão ganha espaço na literatura e no discurso oral, sendo utilizada para caracterizar personagens e situações que evocam piedade, tristeza contida ou manipulação emocional sutil. Sua sonoridade e a imagem que evoca a tornam eficaz.
Uso Contemporâneo
Final do Século XX - Atualidade: A expressão mantém sua relevância, sendo utilizada em contextos diversos, desde conversas cotidianas até representações midiáticas. Sua carga semântica de emoção contida e a sugestão de fragilidade ou manipulação permanecem.
Com o tom de voz ligeiramente embargado, como se estivesse prestes a chorar.
A história viva das palavras