embargado

Significado de embargado

adjetivoparticípio

Particípio passado do verbo embargar.

particípio

Que sofreu embargo; impedido, suspenso, detido.

"O navio foi embargado pela alfândega."

Formal:

impedido suspenso detido

Neutro:

bloqueado interditado afogado embaraçado sufocado

Antônimos:

liberado desembargado

Nota: Refere-se a algo que foi legalmente impedido ou retido.

adjetivo

Que está com a voz embargada; que não consegue falar claramente devido a emoção ou doença.

"Sua voz embargada pela emoção não permitiu que ele terminasse o discurso."

Formal:

rouca trêmula

Neutro:

ofegante falha afogado embaraçado impedido sufocado

Informal:

travada

Antônimos:

clara firme

Nota: Usado para descrever uma condição vocal temporária.

💡 Forma particípio passado do verbo embargar, comumente usada como adjetivo.

Origem da palavra embargado

Do verbo embargar.

Sinônimos de embargado

afogado embaraçado impedido sufocado

Traduções de embargado

Espanhol

embargado(adjetivo)

Notas: Relacionado ao substantivo 'embargo'.

Inglês

embargoed(adjective)

Notas: Relacionado ao substantivo 'embargo'.

Definições de embargado

Classe gramatical: adjetivo e substantivo masculino.

Plural: embargados.

Separação silábica: em-bar-ga-do.

Feminino: embargada.

embargado