com-as-folhas-retiradas
Significado de com-as-folhas-retiradas
Refere-se a algo de onde as folhas foram removidas.
Significados de com-as-folhas-retiradas
locucao_adjetiva
Que teve suas folhas removidas.
"A planta com-as-folhas-retiradas parecia mais frágil."
Formal:
Neutro:
Nota: Usado para descrever plantas, árvores ou outros elementos que perderam suas folhas, seja naturalmente ou por intervenção.
💡 A forma 'com-as-folhas-retiradas' é uma construção descritiva e não um vocábulo único com entrada lexicográfica formal em português. Geralmente, seria expressa de forma mais fluida, como 'sem folhas' ou 'desfolhado(a)'.
Origem da palavra com-as-folhas-retiradas
Linha do tempo de com-as-folhas-retiradas
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Formação composta a partir do latim 'cum' (com) e 'folia' (folhas), com o particípio passado 'retiradas' (retiradas). A construção é literal e descritiva.
Origem
Composição de 'cum' (com), 'folia' (folhas) e o particípio passado 'retiradas'. A estrutura é direta e descritiva, indicando a ausência de folhas.
Mudanças de Sentido
Possível emergência de uso figurado para indicar despojamento ou simplificação, embora não seja um uso consolidado.
Entrada e Uso Inicial no Português
Séculos XV-XVI — A expressão 'com as folhas retiradas' surge em textos técnicos e descritivos, possivelmente em manuais de botânica, agricultura ou culinária, referindo-se a plantas ou partes de plantas de onde as folhas foram removidas.
Refere-se a algo de onde as folhas foram removidas.
A história viva das palavras