com-honras
Significado de com-honras
Expressão que indica a realização de algo com grande respeito, dignidade ou reconhecimento.
Significados de com-honras
💡 A forma correta e mais comum é a locução 'com honras', sem hífen.
Origem da palavra com-honras
Linha do tempo de com-honras
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim
Século XIII — do latim 'cum honoribus', significando 'com honras', 'com distinção'. Deriva de 'con-' (junto, com) e 'honor' (honra, respeito, estima).
Origem
Do latim 'cum honoribus', significando 'com honras', 'com distinção'. A raiz 'honor' remete a respeito, estima, glória e reconhecimento público.
Uso Contemporâneo no Brasil
Século XX e Atualidade — A expressão 'com honras' mantém seu sentido formal, mas expande seu uso para contextos acadêmicos (diploma com honras), profissionais (promoção com honras) e até mesmo em situações cotidianas para enfatizar a qualidade ou o respeito com que algo foi feito. A grafia 'com honras' é a norma culta, mas a forma aglutinada 'comonras' ou 'comonra' pode aparecer em registros informais ou dialetais, embora não seja padrão.
Mudanças de Sentido
Expande-se para o âmbito acadêmico (ex: 'graduação com honras'), profissional (ex: 'demissão com honras') e para qualificar a maneira como uma tarefa é executada com excelência e dignidade.
Expressão que indica a realização de algo com grande respeito, dignidade ou reconhecimento.
A história viva das palavras