com-perigo
Significado de com-perigo
Combinação de preposição e substantivo que não forma uma unidade lexical reconhecida no português brasileiro.
Significados de com-perigo
locução prepositiva
Indica a presença ou a circunstância de perigo. Não é um vocábulo consolidado.
"A situação se desenrolou com-perigo iminente."
Nota: A forma 'com perigo' (sem hífen) é mais comum, mas ainda assim, a expressão completa não é idiomática para indicar 'em perigo'. O mais usual seria 'em perigo' ou 'com risco'.
💡 A forma hifenizada 'com-perigo' não é reconhecida como um vocábulo ou locução padrão no português brasileiro. A expressão 'com perigo' (sem hífen) pode ocorrer, mas não constitui uma unidade lexical fixa e seu uso é limitado.
Origem da palavra com-perigo
Linha do tempo de com-perigo
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Primeiros Usos
Latim vulgar 'cum' (com) + 'periculum' (perigo, risco). A junção sugere a ideia de 'estar junto com o perigo' ou 'na iminência de um perigo'.
Origem
Deriva da junção da preposição latina 'cum' (com) e do substantivo latino 'periculum' (perigo, risco). A combinação inicial denotava a coexistência ou a proximidade com uma situação de risco.
Evolução no Português
A forma 'com perigo' existiu como locução prepositiva ou adverbial, indicando uma situação de risco. Não se consolidou como uma única palavra lexical no português arcaico.
Uso Moderno e Ausência Lexical
No português moderno, a combinação 'com perigo' raramente aparece como uma unidade lexical. A ideia de perigo é expressa por substantivos como 'perigo', 'risco', 'ameaça', ou por advérbios e locuções adverbiais como 'perigosamente', 'em perigo', 'à beira do perigo'.
Combinação de preposição e substantivo que não forma uma unidade lexical reconhecida no português brasileiro.
A história viva das palavras