com-um-pe-atras
Significado de com-um-pe-atras
Expressão que descreve uma situação de hesitação, incerteza ou falta de confiança em tomar uma decisão ou realizar uma ação.
Significados de com-um-pe-atras
locução adverbial
Indica que alguém está hesitante, receoso ou inseguro para avançar ou tomar uma atitude.
"Ele queria investir, mas estava com um pé atrás por causa da instabilidade econômica."
Formal:
Neutro:
Informal:
Nota: Expressão idiomática comum para descrever cautela ou desconfiança.
💡 A expressão 'com um pé atrás' é uma locução adverbial que denota hesitação ou desconfiança.
Origem da palavra com-um-pe-atras
Linha do tempo de com-um-pe-atras
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Linguística e Formação
Século XX - Formação a partir da junção das palavras 'com', 'um', 'pé' e 'atrás', criando uma imagem literal de alguém que hesita em avançar.
Origem
A expressão 'com um pé atrás' é uma construção idiomática do português brasileiro, formada pela junção literal das palavras 'com', 'um', 'pé' e 'atrás'. A imagem evoca a ideia de alguém que não avança completamente, mantendo uma parte de si (o pé) em uma posição de segurança ou recuo, indicando incerteza ou cautela.
Representações
A expressão é recorrente em diálogos de telenovelas brasileiras, filmes e séries, onde personagens a utilizam para expressar suas dúvidas, desconfianças ou cautela em relação a outros personagens ou a situações apresentadas na trama.
Momentos Culturais
A expressão era frequentemente utilizada em telenovelas brasileiras para caracterizar personagens desconfiados ou em situações de dúvida, reforçando sua presença na cultura popular.
Expressão que descreve uma situação de hesitação, incerteza ou falta de confiança em tomar uma decisão ou realizar uma ação.
A história viva das palavras