confiança
Significado de confiança
Sentimento de segurança em relação a algo ou alguém; crença na honestidade, capacidade ou veracidade de alguém ou algo.
Compartilhar
substantivo feminino
Crença na integridade, capacidade ou veracidade de alguém ou algo; segurança em relação a alguém ou algo.
"Tenho confiança na sua capacidade de resolver este problema."
Neutro:
Antônimos:
Nota: Usado frequentemente em contextos pessoais e profissionais.
substantivo feminino
Ousadia, atrevimento, coragem.
"Ele falou com a confiança de quem conhece o assunto."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Pode ter conotação positiva (confiança) ou negativa (arrogância).
💡 Palavra de uso comum e fundamental na comunicação interpessoal.
Origem da palavra confiança
Linha do tempo de confiança
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIII - Deriva do latim 'confidantia', substantivo feminino de 'confidens', particípio presente de 'confidere', que significa 'ter fé', 'confiar'. A raiz 'fides' remete a 'fé' e 'lealdade'.
Origem
Do latim 'confidantia', derivado de 'confidere' (confiar), com raiz em 'fides' (fé, lealdade).
Primeiro Registro
Registros em textos medievais em português, como crônicas e documentos legais, atestam o uso da palavra com sentido de fé e lealdade.
Mudanças de Sentido
Autoconfiança, confiança em sistemas digitais e na informação.
Sinônimos de confiança
Antônimos de confiança
Traduções de confiança
Inglês
Notas: Confidence pode se referir mais à autoconfiança ou à certeza de algo, enquanto trust se refere mais à fé em outra pessoa ou entidade.
Espanhol
Notas: Abrange os sentidos de segurança em alguém/algo e também de ousadia.
Definições de confiança
Classe gramatical: substantivo de dois gêneros.
Plural: confianças.
Separação silábica: con-fi-an-ça.
Sentimento de segurança em relação a algo ou alguém; crença na honestidade, capacidade ou veracidade de alguém ou algo.
A história viva das palavras