conúbio
Significado de conúbio
União de duas pessoas pelo casamento; matrimônio. Também pode se referir à união de coisas ou ideias.
Compartilhar
substantivo masculino
Casamento; a união legal e social de duas pessoas.
"O conúbio deles foi celebrado com grande festa."
Nota: Termo mais formal e literário para casamento.
substantivo masculino
União ou combinação de elementos, ideias ou coisas.
"O conúbio da tecnologia com a arte resultou em uma exposição inovadora."
Formal:
Antônimos:
Nota: Usado para descrever a junção harmoniosa de diferentes elementos.
💡 Palavra de origem latina, comumente encontrada em contextos formais, literários ou jurídicos.
Origem da palavra conúbio
Linha do tempo de conúbio
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Século XIII - Derivado do latim 'connubium', que significa 'união de noivos', 'casamento'. A palavra entrou no português através do latim eclesiástico e clássico, mantendo seu sentido original de união matrimonial.
Origem
Do latim 'connubium', que significa 'união de noivos', 'casamento'. Deriva de 'con-' (junto) e 'nubere' (casar-se, cobrir-se com véu nupcial).
Expansão e Uso Figurado
Século XX - O sentido de 'conúbio' começa a se expandir para além do casamento, passando a designar a união íntima ou estreita entre coisas, ideias ou grupos. Este uso figurado se consolida na linguagem formal e acadêmica.
Mudanças de Sentido
Expansão para designar a união íntima, a fusão ou a associação estreita entre elementos diversos, como 'conúbio de ideias' ou 'conúbio de culturas'.
Sinônimos de conúbio
Antônimos de conúbio
Traduções de conúbio
Espanhol
Notas: Termo formal, derivado do latim, usado em contextos semelhantes ao português.
Inglês
Notas: O termo 'conubium' é um latimismo em inglês, usado em contextos específicos, muitas vezes históricos ou antropológicos. 'Marriage' ou 'union' são mais comuns.
Definições de conúbio
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: conúbios.
Separação silábica: co-nú-bi-o.
União de duas pessoas pelo casamento; matrimônio. Também pode se referir à união de coisas ou ideias.
A história viva das palavras