concebesse
Significado de concebesse
Forma do verbo 'conceber' na 1ª ou 3ª pessoa do singular do pretérito imperfeito do subjuntivo.
Compartilhar
verbo
Ter a ideia de; imaginar, criar na mente. / Ficar grávida.
"Se ele concebesse um plano melhor, teríamos sucesso."
Antônimos:
Nota: Usado em contextos formais e informais. Refere-se tanto à criação intelectual quanto à concepção biológica.
💡 A forma 'concebesse' é o pretérito imperfeito do subjuntivo, indicando uma ação hipotética ou irreal no passado.
Origem da palavra concebesse
Linha do tempo de concebesse
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XIII - Deriva do verbo latino 'concipere', que significa 'tomar em si', 'gerar', 'compreender'. A forma 'concebesse' surge como uma conjugação verbal específica.
Origem
Do latim 'concipere', com o sentido de 'tomar em si', 'gerar', 'compreender', 'imaginar'.
Uso Contemporâneo e Formal
Século XX à Atualidade - 'Concebesse' mantém seu status como uma forma verbal formal, encontrada em textos literários, acadêmicos e jurídicos. Sua presença é mais comum em registros escritos do que na fala cotidiana.
Evolução e Uso na Língua Portuguesa
Idade Média a Século XIX - A palavra 'conceber' e suas conjugações, como 'concebesse', são usadas em contextos literários, religiosos e filosóficos, referindo-se à ideia de formar um conceito, imaginar ou engravidar.
Traduções de concebesse
Espanhol
Flexões mais comuns: concebir
Notas: Corresponde ao pretérito imperfecto de subjuntivo do verbo 'concebir'.
Inglês
Flexões mais comuns: conceive
Notas: A tradução direta para o subjuntivo imperfeito em inglês é feita com 'if' + verbo no passado simples ou 'were to' + infinitivo.
Forma do verbo 'conceber' na 1ª ou 3ª pessoa do singular do pretérito imperfeito do subjuntivo.
A história viva das palavras